Acimed: diez años al servicio del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas

Cuando surge ACIMED

ACIMED

ISSN 1024-9435

ACIMED v.10 n.1 Ciudad de La Habana feb. 2002

 

Acimed: diez años al servicio del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas

Durante 10 años y de forma ininterrumpida, Acimed, se ha publicado con solo una intención: servir a los profesionales de la información del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas (SNICM) en particular y del país en general en la búsqueda de una noble visión: Por un profesional competente.
En septiembre de 1991, el licenciado José Antonio López Espinosa y la técnica Soledad Díaz del Campo propusieron a la dirección del Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas (CNICM), la creación de una publicación periódica para el SNICM y se fundamentaron para ello en «la necesidad de crear un mecanismo que divulgara de modo particular los resultados del quehacer científico de la comunidad de profesionales y técnicos de la información del sector de la salud». 1
En noviembre de 1992, se estableció el compromiso formal de iniciar la edición, al siguiente año, del Órgano del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas (SNICM), la revista Acimed (Actividad Científico Informativa en la Medicina), realizada con los recursos disponibles en el CNICM y bajo la dirección de José A. López Espinosa.
Surgió así esta publicación, con un total de 36 páginas, una periodicidad cuatrimestral y una tirada de 250 ejemplares. En los años posteriores, se incrementa el número de páginas hasta 72, la tirada hasta 1 000 y se realizaron constantes esfuerzos para mejorar su diseño, presentación y contenido.1 En 1996, se logró la impresión de la versión en papel en un combinado poligráfico, se sustituyó así la laboriosa tarea de reproducirla en una fotocopiadora. A partir de entonces, Acimed se convirtió en la Revista Cubana de los Profesionales de la Información en Salud, y su tirada se incrementó; con ello, se hizo posible extender su distribución al total de las unidades que conforman la red del SNICM, consolidarla como un canal apropiado para la actualización y la educación del personal de la red.

Es precisamente su carácter académico-docente, el rasgo que distingue a Acimed de otras publicaciones similares. Acimed, a la vez, que divulga las investigaciones de los especialistas relacionados con este entorno, fundamentalmente en el país, actúa como un órgano profesional de educación posgraduada, al introducir a sus lectores, tanto en el conocimiento de los nuevos paradigmas teóricos, como en la adquisición de las mejores prácticas, y todo ello, para públicos con intereses diferentes.
Su transformación en un vehículo para la enseñanza, es un punto crucial de su actividad, debido a dos causas fundamentales:
– Desde la década de los años 90, los cambios acelerados que se operan en el campo de las ciencias de la información, en particular, debido a los efectos revolucionarios de las denominadas nuevas tecnologías de información y comunicación, así como a la adopción de un nuevo paradigma de desarrollo: tecnológico-gerencial, convierten los nuevos conocimientos en obsoletos.
– Coincidentemente con este período revolucionario del desarrollo de las ciencias de la información, en Cuba, se produjo una profunda crisis económica, que redujo sustancialmente la adquisición de literatura científica en todas las áreas del conocimiento y limitó de forma considerable la realización de actividades relacionadas con la superación profesional. En estas condiciones, se experimentó un rápido deterioro de los conocimientos en la mayoría de los profesionales del país en esta área.
Ante esta situación, el quehacer de la revista adquirió una nueva dimensión: la docente, y por eso, hoy Acimed es una revista con ese perfil. Por esta razón, se combinan en ella, trabajos dedicados a exponer nuevas construcciones y reflexiones teóricas, experiencias y resultados de los proyectos de innovación y desarrollo, actualizaciones y revisiones de la literatura, así como artículos de carácter metodológico, orientados al perfeccionamiento de la actividad práctica de los profesionales de la información.
Acimed publica actualmente trabajos sobre temas propios de las ciencias de la información y la comunicación-bibliotecología, traducción, edición, periodismo, etc.-, con preferencia, dirigidos al perfeccionamiento de los sistemas de información en salud. Se aceptan trabajos, que expongan las experiencias obtenidas en la realización de estudios de mercado y del entorno de las instituciones de información; la gerencia; el diseño y desarrollo, tanto de productos como de servicios de información; la organización de los recursos; los sistemas de información y la implementación de las nuevas tecnologías; así como otras contribuciones relacionadas con la formación de los profesionales de la información como recursos humanos. Se incluyen igualmente estudios teóricos y metodológicos sobre medicina basada en evidencia, la teoría y la actividad práctica de la información, la ética y la gestión del conocimiento y por todo ello es ahora la revista de los profesionales de la información y la comunicación en salud; por tanto es Acimed:

• El principal medio de educación posgraduada de los especialistas y técnicos del SNICM, así como su órgano de publicación oficial.
• El órgano de publicación de la Cátedra de Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (NTIC) en Salud que es rectorada por Infomed, de igual forma brinda la bibliografía básica y es medio de publicación del diplomado sobre Gestión de Información en Salud que ofrece dicha cátedra.
• Fuente bibliográfica de consulta para la Maestría de Gestión de Información, que auspicia la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana.

Asimismo en Acimed se publican trabajos de múltiples instituciones, miembros o no de la red del SNICM, entre las que se encuentran las siguientes:

• El Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas, (su principal soporte) en el cual se incluyen la Biblioteca Médica Nacional (BMN), la Red Telemática de Salud en Cuba (Infomed) y la Editorial Ciencias Médicas (ECIMED), así como los centros provinciales de información y demás componentes.
• El Instituto de Información Científica y Tecnológica (IDICT).
• La Biblioteca Nacional de Ciencia y Tecnología (BNCT).
• La Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana.
• La Biblioteca Central Rubén Martínez Villena.
• El Centro Nacional de Derecho de Autor (CENDA).
• La Empresa de Servicios de Traducción e Interpretación (ESTI).
• La Biblioteca Nacional José Martí (BNJM).
• El Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNIC).
• El Centro de Investigación y Producción de Sueros Carlos J. Finlay, entre otros.

Como resultado de la búsqueda de una estructura flexible, que permitiera la publicación del mayor número de trabajos posibles, Acimed dispone de una gran variedad de secciones, fijas o eventuales, entre ellas: editoriales, artículos originales, artículos de revisión, contribuciones cortas, sección histórica, sección informativa, literatura gris, cartas, presentaciones, conferencias, informes técnicos, las cuales facilitan la edición de contenidos útiles y atractivos, pero que por su formato pudieran no corresponderse con los tipos de materiales que con frecuencia se publican.

ACIMED, aunque desconocida en el ámbito internacional durante sus primeros años de creada, ha adquirido, paso a paso, un prestigio, tanto en Cuba como en el extranjero. Se indiza en: CUMED, CUBACIENCIAS, LILACS. Además se procesa en dos sitios esenciales: Free Medicals Journals y Documents in Information Sciences (DoIS). Sus trabajos se discuten en BIB-MED, así como en las demás listas de Red Iris. Los motores de búsqueda principales, Yahoo, Altavista, Google y otros procesan y referencian los trabajos publicados por la revista.

Sus principales ventajas competitivas son: la confiabilidad de su contenido, la solidez metodológica, la calidad formal de los trabajos, el carácter amistoso del trabajo con los autores, el uso exclusivo de medios electrónicos para su gestión editorial, así como la rapidez del arbitraje, la amplitud de su colchón y la intensidad del trabajo de relaciones públicas que realiza. La principal amenaza es su atraso editorial que presenta su edición. Acimed, por último, está disponible en forma gratuita, en Internet, como lo exige la comunidad científica internacional.

Entre los cambios inmediatos que enfrenta la revista en estos momentos, se encuentran:

1. El aumento de la frecuencia de publicación.
   Esto, sin dudas, permitirá aumentar el espacio editorial disponible, reducir el volumen de los números, facilitar su gestión editorial y disminuir los retrasos de edición

2. La cancelación de la versión impresa de Acimed.
   Hace aproximadamente dos años, Acimed, divorció sus versiones electrónicas e impresas, debido a limitación del número de páginas disponibles en esta última y el colchón editorial existente. Así, la revista impresa pasó a ser una versión reducida de su contraparte, la electrónica. Esta decisión impuso a la casa editora una sobrecarga de trabajo adicional, al ser necesario elaborar dos versiones diferentes de un mismo producto. Si a esto, se añade la escasez de los recursos financieros necesarios para la impresión de las revistas cubanas de medicina y el progreso de un programa de informatización que en un período de tiempo prudencial alcanzará a todas las unidades de información en el sector de la salud, puede entenderse como razonable la propuesta de cancelar la publicación de la versión impresa de Acimed.Entre las prioridades de la gestión editorial de Acimed, se atenderán las siguientes:
   1. Incrementar el espacio editorial dedicado a la publicación de artículos originales con respecto a los demás tipos de trabajos.
   2. Estimular la autoría colectiva con vistas a lograr un crecimiento de la cifra promedio de autores por artículo original.
   3. Motivar la participación de las diferentes unidades de la red, tanto en la elaboración de la revista como en la presentación de trabajos.
   4. Incrementar la frecuencia de publicación de la revista de acuerdo con el colchón editorial disponible, una opción para aumentar el espacio y reducir los atrasos.
   5. Reducir los atrasos en los plazos de edición de la revista.
   6. Fortalecer el comité editorial de la revista, a partir de la integración de especialistas de otras instituciones, dentro o fuera de la red, así como con profesionales del sector en el área de Iberoamérica
   7. Aumentar el número de artículos extranjeros, en especial, de autores latinoamericanos como la vía para llevar la revista a la región.
   8. Desarrollar el sitio web de Acimed para convertirla en una verdadera publicación electrónica con los servicios de valor agregado que exhiben estas ediciones en Internet.

Referencias bibliográficas

1. López Espinosa JA, Díaz del Campo S. Revista cubana de información científico-técnica [Informe de trabajo]. La Habana: CNICM; 1991.

Rubén Cañedo Andalia
Licenciado en Información Científico-Técnica y Bibliotecología.
Red Telemática de Salud en Cuba (Infomed). Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Calle 27 No. 110 e/ N y M, El Vedado. Plaza de la Revolución.
Ciudad de la Habana. Cuba.
Correo electrónico: ruben@infomed.sld.cu