{"id":242,"date":"2015-09-26T19:20:25","date_gmt":"2015-09-26T19:20:25","guid":{"rendered":"http:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/?p=242"},"modified":"2015-10-02T15:09:41","modified_gmt":"2015-10-02T15:09:41","slug":"ileana-armenteros-vera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/2015\/09\/26\/ileana-armenteros-vera\/","title":{"rendered":"Ileana Armenteros Vera"},"content":{"rendered":"

\u201cUna bibliotecaria perpetua\u201d<\/strong><\/p>\n

Por: Lic. Johanna\u00a0P\u00e9rez Mart\u00ednez<\/p>\n

<\/strong>\"Ileana<\/a>Suele ser tan jovial que apenas podemos suponer -cuando de antemano la conocemos- que haya hecho tanto y entregado tanta obra al servicio de la informaci\u00f3n cient\u00edfica. Ileana Armenteros Vera, licenciada en Informaci\u00f3n Cient\u00edfica y directora de la Biblioteca M\u00e9dica Nacional, recuerda sus inicios en el Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas y las diferentes tareas que ha desempe\u00f1ado en cada una de las \u00e1reas por las que dejado su huella.
\n\u201cComenc\u00e9 en el Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas el 20 de septiembre de 1984, hace exactamente 31 a\u00f1os y unos d\u00edas\u201d. Me dice risue\u00f1a y pierde la mirada como quien recuerda sus a\u00f1os de estreno.
\n\u201cTrabaj\u00e9 inicialmente como especialista en el \u00e1rea de bibliograf\u00eda, en el departamento de servicios de informaci\u00f3n, fundamentalmente en el intercambio de informaci\u00f3n de la base de datos que enviaba registros de art\u00edculos m\u00e9dicos cubanos para el CAME\u201d.
\n\u201cEn el a\u00f1o 1995 pas\u00e9 a la Biblioteca M\u00e9dica Nacional y estuve vinculada mucho tiempo con el procesamiento de la documentaci\u00f3n. Sobre esta etapa me gustar\u00eda hacer \u00e9nfasis en un momento importante para la BMN como lo fue la informatizaci\u00f3n de muchos de los servicios que ofrec\u00edamos. Aqu\u00ed, los cat\u00e1logos eran en formato manual, y me di -junto a un equipo de trabajo- a la tarea de informatizarlos a trav\u00e9s del uso de la metodolog\u00eda Lilacs. Este trabajo fue una ventana al surgimiento de bases de datos como Limed; de libros y folletos, Temed, de tesis, Bibmed que registraba todo lo que estaba disponible en el Bibliomed y surge Cumed; una de las primeras bases de datos automatizadas dentro del sistema de salud y no creo que est\u00e9 errada al decir dentro del pa\u00eds. Lo cual convierte a la BMN en una de las primeras bibliotecas en tener los cat\u00e1logos en l\u00ednea.<\/p>\n

Cumed, un servicio de excelencia<\/strong><\/p>\n

\u201cAnte la existencia del reporte de Lilacs escogimos toda la literatura que no se enviaba y fue que se cre\u00f3 Cumed. El objetivo era agrupar toda la bibliograf\u00eda que exist\u00eda antes del a\u00f1o 1986. Hablamos de toda la literatura m\u00e9dica cubana, los libros publicados por autores m\u00e9dicos cubanos, las tesis de doctorados y art\u00edculos de revistas extranjeras que abordaban tem\u00e1ticas cubanas escritos por investigadores cubanos. Una vez organizada la bibliograf\u00eda, surge Cumed en el a\u00f1o 1995, que se convirti\u00f3 en la base de datos de la bibliograf\u00eda m\u00e9dica cubana.
\nSiguiendo los par\u00e1metros de Lilacs a Cumed se le cre\u00f3 un proyecto en el que se determinaron los centros que iban a ser cooperantes de las bases de datos y cu\u00e1les eran los centros de apoyo, que en este caso eran centros que no ten\u00edan equipamiento para incorporar a la base de datos pero que tambi\u00e9n ten\u00edan literatura m\u00e9dica cubana.
\nEsa es la base que actualmente existe en la Biblioteca Virtual de Salud y que est\u00e1 considerada la base de datos de bibliograf\u00eda m\u00e9dica cubana m\u00e1s amplia y con mayor registro. En el a\u00f1o 2001 se present\u00f3 en unas jornadas espa\u00f1olas de documentaci\u00f3n y tuvo muy buena aceptaci\u00f3n y a ra\u00edz de esta base tambi\u00e9n se particip\u00f3 en la capacitaci\u00f3n de los bibliotecarios que iban a crear la biblioteca virtual de salud de Espa\u00f1a.<\/p>\n

La docencia como v\u00eda para que el usuario conozca los servicios bibliotecarios<\/strong><\/p>\n

A partir del a\u00f1o 2002 pas\u00e9 a las funciones de docencia. Form\u00e9 parte del Diplomado de Gesti\u00f3n de Informaci\u00f3n en Salud y fui miembro del comit\u00e9 acad\u00e9mico de la carrera de Tecnolog\u00eda de la Salud Gesti\u00f3n de Informaci\u00f3n en Salud. Para ese entonces, escribimos seis libros de texto para la carrera, fundamentalmente sobre tem\u00e1ticas relacionadas con el procesamiento de la informaci\u00f3n. Escribimos el libro de Indizaci\u00f3n biom\u00e9dica, Clasificaci\u00f3n biom\u00e9dica, Descripci\u00f3n bibliogr\u00e1fica para bases de datos, Clasificaci\u00f3n de documentos.
\nDurante esa etapa participamos en un proyecto en Venezuela para hacer licenciados en Gesti\u00f3n de Informaci\u00f3n en Salud a m\u00e1s de 80 estad\u00edsticos que estaban cumpliendo misi\u00f3n, en este caso los estad\u00edsticos, los inform\u00e1ticos y los bibliotecarios pudieron hacerse estad\u00edsticos de salud a trav\u00e9s del entorno virtual de aprendizaje. Ellos hicieron la carrera y este fue el resultado de mi tesis de maestr\u00eda.<\/p>\n

La biblioteca otra vez, pero para quedarse<\/strong><\/p>\n

\"Ileana<\/a><\/strong>El 24 de julio de 2013, paso nuevamente a la Biblioteca M\u00e9dica, pero en la condici\u00f3n de directora. La instalaci\u00f3n hab\u00eda pasado por un proceso de remodelaci\u00f3n y debido a ello era vital subir la parada en los servicios. Comenzamos en la digitalizaci\u00f3n de las interfaces web y del fondo patrimonial cubano.
\nHab\u00eda que salir de las paredes de la biblioteca para que la comunidad m\u00e9dica conociera de la existencia de la BMN. De ah\u00ed se perfeccionaron los boletines Bibliomed, Novedades, BMN informa y surge Horizontes del Bibliotecario, el Factogr\u00e1fico y se cre\u00f3 la p\u00e1gina web de la biblioteca.
\nYo me siento muy c\u00f3moda trabajando en el \u00e1rea de informaci\u00f3n cient\u00edfica porque en realidad eso fue lo que estudi\u00e9. Me gusta mucho la docencia, pero mi idea con la docencia era precisamente que las personas conocieran la labor del bibliotecario dentro de las ciencias de la salud. Definitivamente, esta es la labor que me gusta. Yo pudiera decir con toda certeza que soy una bibliotecaria perpetua.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cUna bibliotecaria perpetua\u201d Por: Lic. Johanna\u00a0P\u00e9rez Mart\u00ednez Suele ser tan jovial que apenas podemos suponer -cuando de antemano la conocemos- que haya hecho tanto y entregado tanta obra al servicio de la informaci\u00f3n cient\u00edfica. Ileana Armenteros Vera, licenciada en Informaci\u00f3n Cient\u00edfica y directora de la Biblioteca M\u00e9dica Nacional, recuerda sus inicios en el Centro Nacional […]<\/p>\n","protected":false},"author":149,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242"}],"collection":[{"href":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328,"href":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions\/328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/promociondeeventos.sld.cu\/50cnicm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}