Chers collègues :

Le Ministère de Santé Publique de Cuba a le plaisir de vous inviter à participer à la 13^e édition du Salon commercial « Santé pour Tous 2015 », dont ses activités auront lieu du 20 au 24 avril au parc d’expositions PABEXPO.

Cet événement se tiendra au cours du Congrès international de santé « Cuba Santé 2015 », et sera le moment propice pour que les maisons d’édition, les entreprises, les laboratoires, les universités et les sociétés spécialisées nationales et étrangères, intéressés à établir des rapports commerciaux, puissent montrer leurs produits, leurs technologies et d’autres matériels en rapport avec les thématiques de l’événement, et faire aussides présentations, des conférences et des réunions d’affaires.

Le Congrès est sous l’auspice de prestigieuses organisations nationales et internationales, et il est visé à fomenter des débats sur la santé à Cuba et dans le monde. C’est ainsi qu’il deviendra un espace de réflexion et d’engagement profonds orienté à la discussion des sujets les plus variés en relation avec l’agenda internationale de santé.

Dans cet important forum, les défis actuels et futurs de la santé publique dans le monde seront également débattus, en mettant l’accent sur les besoins de santé que le monde entier fait face aujourd’hui. De cette façon, les politiques publiques, les stratégies, l’organisation et les bases économiques actuelles supportant l’activité sanitaire, et l’évaluation des nouveaux processus de renouvellement des soins primaires de santé et leurs implications pour les services de santé, seront mises en discussion.

Cette réunion sera l’occasion appropriée pour réaffirmer qu’il faut améliorer la santé de la population comme déterminant du développement social.

Nous sommes certains que La Havane, fort hospitalière, contribuera à fournir aux participants des jours fructifères d’échange scientifique et de loisirs, et facilitera en même temps de resserrer nos rapports d’amitié et de collaboration.